Betriebstage und Preise für das Jahr 2022

Unser Verein bietet Wochenendausflüge in Zusammenarbeit mit der Schifffahrtsgesellschaft BFS in Breisach, die eine Zug- und eine Schifffahrt beinhalten können.

Grundsätzlich kann sich der Besucher zwischen zwei Arten von Ausflügen entscheiden:

A/ Entweder wählt er sich die Kombination "Zug + Schiff": dieser Ausflug erlaubt es, eine Fahrt mit beiden Transportmitteln zu genießen. Dafür wird er auf deutscher Seite des Rheins an der Anlegestelle der BFS (GPS: N48.026062, O7.579176) ins Schiff einsteigen.

Fahrkarten werden ausschließlich über die Webseite der BFS verkauft.

Eine Möglichkeit besteht auch auf französischer Seite am Volgelsheimer Bahnhof  einzusteigen. (GPS: N48.018863, E7.542983)

Die Anzahl an Fahrgästen ist begrenzt (max. 250) aber die Erfahrung zeigt, daß wenn auf deutscher Seite eingestiegen wird es immer  freie Sitzplätze gibt.

Daher wird dringend davon abgeraten, auf französischer Seite einzusteigen.

B/ Oder er entscheidet sich für eine ausschließliche Fahrt mit dem Zug "Zug alleine".

In diesem Fall gibt es keine Fahrt mit dem Schiff. Der Ausflug kostet die Hälfte des Preises von der Kombination. Da der Zug eine viel höhere Kapazität als das Schiff hat, besteht keine Gefahr für den Besucher, den Ausflug nicht genießen zu können.

Fahrkarten werden ausschließlich von uns dem CFTR verkauft. On-line Buchung ist nicht vorgesehen und der Besucher soll früh genug im Volgelsheimer Bahnhof (GPS: N48.018863, E7.542983) am Tag des Ausfluges da sein, um diesen zu erwerben.

Regelungen zu COVID 19:.

1. Es besteht keine Maskenpflicht mehr.

2. Aufenthalt auf dem Bahnsteig ist nur für Besucher mit gültiger Fahrkarte gestattet.

Die Betriebstage sind aus der folgenden Tabelle zu entnehmen:

Der Besucher kann zwischen zwei verschiedenen Arten von Ausflügen wählen: entweder die Kombination "Zug + Schiff" oder den Ausflug "Zug alleine":

Kombination "Zug + Schiff" bestehend aus:

Der Fahrt von Breisach nach Sans-Soucis (Unserer Anlegestelle wo vom Schiff auf Zug umgestiegen wird) mit dem Schiff

Der Fahrt von Sans-Soucis zu unserem Bahnwerk mit Besichtigung der Sammlung

Der Fahrt vom Bahnwerk nach Volgelsheim mit Besichtigung des Bahnhofs

Der Fahrt vom Bahnhof zum Bahnwerk

Am Bahnwerk, dem Einstieg ins Schiff an der Anlegestelle unweit vom Bahnwerk

Der Rückfahrt mit dem Schiff zur Anlegestelle der BFS

    Abfahrt des Zuges: 15Uhr an der Anlegestelle der BFS in Breisach.

    Ende des Ausfluges: 17Uhr45 an der Anlegestelle der BFS in Breisach.

Formel "Zug + Besichtigung des Volgelsheimer Bahnhofes" bestehend aus:

Der Besichtigung des Volgelsheimer Bahnhofes auf der französischen Seite, zwischen 14 und 15Uhr.

Dem Einstieg in den Dampfzug am Volgelsheimer Bahnhof um 15Uhr

Der Fahrt von Volgelsheim nach unserem Bahnwerk

Der Besichtigung unserer Sammlung am Bahnwerk

Der Fahrt vom Bahnwerk nach Sans-Soucis mit dem Zug

Der Rückfahrt von Sans-Soucis (Unserer Anlegestelle wo im Rahmen der Kombination vom Schiff auf Zug umgestiegen wird) zu unserem Bahnwerk. Hier bleibt der Besucher im Zug sitzen.

Der Rückfahrt von unserem Bahnwerk nach Volgelsheim

    Abfahrt des Zuges: 15Uhr am Volgelsheimer Bahnhof.

    Ende des Ausfluges: 16Uhr50 am Volgelsheimer Bahnhof.

Achtung, bitte folgendes berücksichtigen:

Die maximale Anzahl an Fahrgästen ist von der Kapazität des Schiffes abhängig. Falls das Schiff ausgebucht ist, können wir keine weiteren Gäste, die die Kombination "Zug + Schiff" in Empfang nehmen. Fahrten "Zug alleine" sind nicht davon betroffen, die Kapazität des Zuges ist deutlich größer als die des Schiffes. 

Falls der Besucher es nicht möchten, online zu buchen empfehlen wir früh genug zum Bahnhof zu kommen (nicht später als 14Uhr15) um die Fahrkarte zu kaufen.

N.B.: es ist unmöglich, Fahrkarten für die Fahrt "Zug allein" online zu buchen.

N.B. 2: Im Falle außergewöhnlicher Umstände kann die Geschäftsleitung die Fahrzeiten ändern oder gar stornieren. Wir bitten um Verständnis dafür.

Kombination "Zug + Schiff":

    Erwachsene:                        21€
    Kinder (4 bis 14):                 10,5€

Formel "Zug ohne Schiff":

    Erwachsene:                       10,5€
    Kinder (4 bis 14):                 5€

Wer am volgelsheimer Bahnhof seine Fahrkarte (Ob Kombination oder Zug alleine) kaufen möchte, kann in Bargeld oder mit Kreditkarten zahlen.  (Achtung: American Express werden nicht angenommen!)

Nur die Kombination "Zug + Schiff" ist für Gruppen reservierbar. Eine Gruppe besteht aus mindestens 20 Personen.

Folgender Tarif gilt für die Kombination Schiff + Zug:

- Erwachsene:                         20€

- Kinder (4 bis 14):                  10€

Bitte Kinder, die jünger als 4 Jahre sind, bei der Reservierung melden!

Um von diesen Vorteilen Nutzen zu ziehen, muß eine schriftliche Reservierung/Anmeldung 4 Wochen vor dem Ausflug vorliegen.

Bitte Anfragen bzgl. Reservierung an die email Adresse chemindefertouristiquedurhin@numericable.fr schicken.

Es ist möglich, anläßlich besonderer Ereignisse (Hochzeit, Geburtstage, usw.), Sonderfahrten  zu buchen, jedoch nur am Vormittag einer planmäßigen Fahrt oder am Samstag Nachmittag, wenn keine Fahrt bereits geplant ist. (Siehe Betriebstagstabelle)

Achtung: diese Fahrten können nur in der Frühe einer planmäßigen Sonntagsfahrt stattfinden oder an einem Samstag wann keine Fahrt geplant ist, vor einer planmäßigen Sonntagsfahrt. (Siehe obere Tabelle)

Bedingungen und Preise für diese Sonderfahrten sind die folgenden:

- Dampfzug alleine, Pauschal für 100 Personen: 1000€. Jeder zusätzliche Fahrgast : 10€

- Dampfzug + Schifffahrt, Pauschal für 100 Personen: 2000€. Jeder zusätzliche Fahrgast: 20€

Um die Fahrt zu organisieren, ist es unentbehrlich, sich 4 Wochen vor dem Termin zu melden, um das Datum zu vereinbaren. EIne schriftliche Bestellung ist außerdem Pflicht.

Bitte Anfragen bzgl. Reservierung an die email Adresse chemindefertouristiquedurhin@numericable.fr schicken.

- Tiere sind im Zug geduldet.

- Der Zug ist in der Mitte bewirtschaftet. Souvenirs werden während der Fahrt angeboten.

- Kinder dürfen nur in Begleitung eines Erwachsenen einsteigen. Es wird ausdrücklich nicht für sie gehaftet, auch nicht auf dem Gelände des Vereins: Betreten auf eigene Gefahr!

- leider können wir keine Menschen mit eingeschränkter Mobilität empfangen. Der Gehweg zur Anlegestelle ist nicht auf der ganzen Länge geteert.