Betriebstage und Preise für das Jahr 2021

Wichtig: die Verkehrstermine sind noch nicht endgültig bekannt. Wir weisen in jedem Fall auf die folgenden Sicherheitsvorkehrungen und bitten unsere Besucher um ihre bedingungslose Beachtung:

1. die Anzahl an verfügbaren Fahrscheinen ist deshalb begrenzt, weil der Sicherheitsabstand zwischen Personen im Zug und auf dem Schiff eingehalten werden soll.

2. Masken müssen ab einem Alter von 11 getragen werden, und dies vom Beginn bis zum Ende des Ausfluges.

3. Der Verein hält keinen Vorrat an Masken: Besucher ohne Masken können daher nicht einsteigen, auch im Falle eines Versäumnisses. Wir bedanken uns im Voraus für Ihr Verständnis.

4. Hände müssen vor dem Einstieg in den Zug und vor Verschiffung desinfiziert werden.

5. Fahrscheine werden ausschließlich über die BFS verkauft, vor dem Ausflug. Eingestiegen wird an der Anlegestelle der BFS hier. Alleinige Zugfahrten ohne Kombination mit dem Schiff werden dieses Jahr ausnahmsweise nicht angeboten.

6. Sofern es noch freie Plätze gibt (und nur in diesem Fall), kann der Besucher seinen Fahrschein am Tag des Ausfluges kaufen.

7. Eine Besichtigung des Volgelsheimer Bahnhoffes (wie in den letzten Jahren üblich) kann derzeit leider nicht stattfinden. Vielen Dank im Voraus für Ihr Verständnis.

8. Es darf im Zug selbst wieder für das leibliche Wohl (Getränke) gesorgt werden. Getränke dürfen im Barwagen jedoch nur verkauft werden. Konsumiert wird ausschließlich am Platz.

9. Leider darf keine Besichtigung des Bahnhoffs stattfinden. Danke für Ihr Verständnis!

Je nach Anzahl von Besuchern, ist es möglich, zusätzliche Wagen dem Zug zuzufügen. Aber aufgrund der begrenzten Kapazität des Schiffs ist die Besucherzahl normalerweise auf 250, in der heutigen Zeit auf einer noch niedrigeren Zahl limitiert. Der Fahrschein erlaubt es, mit dem Zug zu fahren. Anspruch auf einen Sitzplatz hat man leider aber keinen.

Die Betriebstage sind aus der folgenden Tabelle zu entnehmen:

Abfahrt: 15Uhr, Anlegestelle Breisach

Die maximale Anzahl an Fahrgästen ist von der Kapazität des Schiffes abhängig. Falls dieses ausgebucht ist, können wir keine weiteren Gäste in Empfang nehmen außer wenn diese bereit sind, lediglich mit dem Zug zu fahren. 

Ende des Ausfluges: 17Uhr45 Anlegestelle Breisach

Im Falle außergewöhnlicher Umstände kann die Geschäftsleitung die Fahrzeiten ändern oder gar stornieren!

- Erwachsene:                 21€

- Kinder (4 bis 14):          10,5€

- Erwachsene:                  10,5€

- Kinder (4 bis 14):             5€

Hin- und Zurückfahrt vom Volgelsheimer Bahnhof nach der Anliegestelle Sans-Soucis. 

Abfahrt, Volgelsheimer Bahnhof: 15Uhr.

Abfahrt, Volgelsheimer Bahnhof: 16Uhr50.

- Sollte es doch noch freie Plätze geben und vorausgesetzt der Besucher kommt früh genug, können Fahrkarten vor ort (hier) gekauft werden.

- Bargeld

- Schecks

- Kreditkarten

Achtung: keine EC-Karten!

Nur Gruppen können reservieren. Es gibt keine Reservierungen für private.

Eine Gruppe besteht aus mindestens 20 Personen.

Folgender Tarif gilt für die Kombination Schiff + Zug:

- Erwachsene:                         19€

- Kinder (4 bis 14):                  9,5€

Bitte Kinder, die jünger als 4 Jahre sind, bei der Reservierung melden!

Um von diesen Vorteilen Nutzen zu ziehen, muß eine schriftliche Reservierung/Anmeldung 4 Wochen vor dem Ausflug vorliegen.

Bitte Anfragen bzgl. Reservierung an die email Adresse chemindefertouristiquedurhin@numericable.fr schicken.

Es ist möglich, anläßlich besonderer Ereignisse (Hochzeit, Geburtstage, usw.), Sonderfahrten  zu buchen, jedoch nur am Vormittag einer planmäßigen Fahrt oder am Samstag Nachmittag, wenn keine Fahrt bereits geplant ist. (Siehe Betriebstagstabelle)

Bedingungen und Preise für diese Sonderfahrten sind die folgenden:

- Dampfzug alleine, Pauschal für 100 Personen: 1000€. Jeder zusätzliche Fahrgast : 10€

- Dampfzug + Schifffahrt, Pauschal für 100 Personen: 2000€. Jeder zusätzliche Fahrgast: 20€

- Hin- und Zurückfahrt Volgelsheimer Bahnhof zum Bahnwerk:, 3€ pro Person, Gruppe muß mindestens aus 30 Personen bestehen.

Um die Fahrt zu buchen, müssen Sie sich unbedingt 4 Wochen vor dem Termin schriftlich melden, um das Datum zu vereinbaren.

Bitte Anfragen bzgl. Reservierung an die email Adresse chemindefertouristiquedurhin@numericable.fr schicken.

- Tiere sind im Zug geduldet.

- Der Zug ist in der Mitte bewirtschaftet. Souvenirs werden während der Fahrt angeboten.

- Kinder dürfen nur in Begleitung eines Erwachsenen einsteigen. Es wird ausdrücklich nicht für sie gehaftet, auch nicht auf dem Gelände des Vereins: Betreten auf eigene Gefahr!

- leider können wir keine Menschen mit eingeschränkter Mobilität empfangen. Der Gehweg zur Anlegestelle ist nicht auf der ganzen Länge geteert.