Der Hispano-Suiza

Technische Daten:

Hersteller:	Locomotives & Locotracteurs Diesel - LLD, Batignolles-Châtillon
Gattungsbezeichnung:	I6110 BND
Baujahr:	1958
Herstellernummer:	3245
Leistung des Dieselmotors [kW]:	81 @ 2000U/min späters 56
Leistung am Haken [kW]:	?
Anfahrzugkraft [kN]:	?
Höchstgeschwindigkeit [km/h]:	Kleine Übersetzung: 16, Grosse Übersetzung: 22
Dienstmasse [t]:	20
Länge über Puffer [m]:	?
Bordspannung [V]:	24

Typenbild:

diagramme

Typenschild:

DMC-plaque

Beschreibung:

Genau genommen sollte diese Rangierlok "LLD" genannt werden. Der Grund warum er eher Hispano-Suiza genannt wird ist, daß der 6 Zylinder Motor von dieser berühmten Firma kommt, die ihrerzeit zu der EMG, bzw. SACM gehörte.

Die Leistungsübertragung ist hydraulisch mit einem Voith Getriebe. Dazu kommen noch eine große und eine kleine Übersetzung

Antrieb zu den Radsätzen erfolgt klassischerweise über Ketten.

Werdegang beim CFTR:

Letzter Eigentümer vor Rettung:	Hafen von Colmary
z-gestellt:	1991
Anschaffung:	1998
Aktueller Eigentümer:	CFTR
Restaurierung:	1998
Benutzung:	Rangieren im Bahnwerk
Verschrottung durch den CFTR:	-

Diese kleine 2 achsige Rangierlok wurde 7 Jahre lang nicht mehr bewegt. Genug Zeit um die Karosserie zu beschädigen! Und viele Kupplungsgestänge waren verstellt. Viel Zeit, Geduld und Arbeit wurden gebraucht, um sie wieder lauffähig zu machen aber nach einem kompletten Winter und ein paar Liter Lack konnte er aus dem Bahnwerk raus und die ersten m fahren! Leider kann er aufgrund des Zustandes seiner Räder nicht auf der Strecke fahren. Bis sie abgedreht werden wird es noch ein paar Jahrzehnten dauern!!

Momentan wird er für Rangierarbeiten im Bahnwerk eingesetzt und außerdem fährt er den selbst gebauten Schlegelmäher auf der Strecke. So wird diese sehr schnell und effizient entbuscht!

Aufnahmen (CFTR):

Der Hispano durfte 2013 ausnahmsweise bis zum Volgelsheimer Bahnhof fahren, da dort eine Parade der vom CFTR verwalteten Lokomotiven anläßlich der Feier zum 30. Geburtstag organisiert wurde. (Aufnahme Sébastien Kieffer)

Literaturverzeichnis:

Ergänzende Hinweise: